Differenzierte Übersetzungen eines Beatles-Songs
Der Chefredakteur der Freien Presse als Veranstalter war selbst etwas überrascht, dass der Saal im Chemnitzer Industriemuseum gut gefüllt war, etwa 300 Leute waren zur Dikussion über “Chemnitzer Perspektiven” gekommen. Wer vorab meinte, Klaus-Gregor Eichhorn, der schon zuvor einen Essay zum Thema veröffentlicht hatte, sei als Quotenrebell ins Posium geladen wurden, irrte. Der Rebellenrolle wurde [...]
Doch noch da
Ich dachte bereits, die Berliner Literaturzeitung lauter niemand wäre so wie vieles den Bach runtergegangen, da es weit mehr als ein Jahr her ist, als ich das letzte Exemplar in den Händen hielt. Doch nun habe ich doch die neueste Ausgabe gefunden. Zwar ist sie auch schon auf den 15. März datiert, aber bei Literaturjournalen [...]
Kunst des Gelddruckens
Angesichts drohender Einschnitte bei der kommunalen Kulturförderung haben die Chemnitzer Politiker eine neue Melkkuh ausgemacht. Nach einem Kolloquium vor zwei Wochen schwärmen alle, die Linkspartei voran, von einer neu zu schaffenden Kulturabgabe. Weimar macht es vor - dort wird seit einigen Jahren für jedes vermietete Hotelzimmer 1 Euro pro Nacht erhoben und auch Eintrittskarten für [...]
Riesenkummer
Prinzipiell freue ich mich fast immer, wenn ich ein Buch geschenkt bekomme. Diesmal aber ganz besonders. Nicht nur weil es eigentlich zwei Bücher sind, im Pappschuber edel zusammengefasst. Darauf das Schildchen mit dem unbescheidenen Titel Atlas der Kunst. Und der Künstlername Jan Kummer. Es handelt sich nämlich um einen Doppelkatalog des bedeutendsten mitteleuropäischen Künstlers der [...]
Frühling ist
Sahnequark mit frischem Bärlauch aus der Elsteraue///ein aschebedeckter Himmel, um einen unbeliebten Präsidenten trauernd///Mehrfrucht Direktsaft Pure Fruit jetzt für 1,29 Euro bei Aldi///kein blaues Radio mehr durch den blauen Äther///der Dax bei 6177 Punkten (das Ende des Kapitalismus wurde noch mal abgesagt)///Abschaltung der Rauchmelder im Bilderbunker///Überlegungen, ob der iPad das Geld wert ist///und so ein [...]
Almanach wie vor
Das digitale Leipzig-Almanach hat sich erneuert. Diese Online-Zeitschrift fiel auch bisher schon zwar nicht durch flächendeckende, dafür aber sehr fundierte Berichte über Ereignisse des Leipziger (und anderweitigen) Kulturlebens auf. Nun gibt es sogar Bebilderung, was den Gebrauchswert zweifellos noch etwas erhöht.
Er kann auch anders
Dass Autoren der Spokenwordszene sich an größere Formate wagen als die üblichen Fünfminuten-Tracks, ist schon keine Ausnahme mehr. Jochen Schmidts sechshundertseitiges Monumentalwerk Schmidt liest Proust ist da nur ein besonders auffälliges Beispiel. Frank Klötgen, Mitglied von Berliner Wald und Sänger von Marilyn´s Army, hat nun mit Der Fall Schelling einen “richtigen” Roman veröffentlicht, nachdem schon [...]
Mahlzeit!
Ein neu eröffnetes Restaurant am Bayrischen Platz hat eine spezielle Frühstückskarte, wo die Menüs nach Städten benannt sind. Lassen sich aus der Zusammenstellung der Speisen Rückschlüsse auf das Image der jeweiligen Städte ziehen?
Anwachsender Jackpot
Aufgrund einer ausschließlich in diesem Blog erschienenen Kritik eines Buches die folgende Ausgabe gleich als Rezensionsangebot angeboten zu bekommen, passiert mir zum ersten Mal. So geschah es aber mit dem neuen Jahrbuch des Deutschen Literaturinstituts Leipzig, also der Tippgemeinschaft 2010. Doch neben der Kostenersparnis bringt dieses Entgegenkommen auch Konflikte mit sich: Darf man dem geschenkten [...]
Worte zum Ostersonntag
Anlässlich des Feiertages will ich etwas unbedeutendes Geschwätz beisteuern. Der Text ist nicht mehr ganz taufrisch, aber von der Bibel kann man das ja auch nicht behaupten.
weitere Artikel »